به نقل از «تسنیم»

نخستین کتاب صوتی دوران دفاع مقدس به زبان انگلیسی در همدان رونمایی شد

تاریخ انتشار: ۳۰ فروردین ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۷۵۷۲۹۴۵

نخستین کتاب صوتی انگلیسی«شهید الکرخ» و آرم نشان برنامه ادبیات پایداری رونمایی شد. - اخبار استانها -

به گزارش خبرنگار تسنیم از همدان، سردار مهدی ظفری عصر امروز در آیین رونمایی از آرم و نشان برنامه پایداری که در معاونت صدای مرکز صدا و سیمای مرکز همدان برگزار شد، بیان کرد: انقلابیون نباید تحت هیچ شرایطی به وضعیت موجود عادت کنند و در تراز انقلاب اسلامی قرار گرفتند، یعنی فدا شدن، لذا زمانی که این افراد جمع می‌شوند باید اندیشه خود را همسو با اندیشه شهید سلیمانی که تشکیل حکومت جهانی بود کنند.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

وی ادامه داد: اگر این اندیشه نهادینه شود اتفاق های بزرگ و تاثیرگذار رخ خواهد داد همانند افرادی که مفهوم نهضت ترجمه را درک کردند و با پای کار آوردند افرادی فرای از مرزهای جمهوری اسلامی مفاهیم دفاع مقدس آشکار شد.

رئیس بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس خاطرنشان کرد: نونهالان، نوجوانان، افراد هیجانی و ارزشی که امروز ممکن است دشمن قصد سوءاستفاده از آنان را داشته باشد در وجود خود جای می‌دهیم و نمی‌گذاریم که دشمن به تاراج نسل جوان ما بپردازد، افرادی که تا دیروز خواهان حضور در جبهه‌های جنگ بودند امروز بر اثر کوتاهی صورت گرفته دچار شیطنت‌های هیجانی کنند.

در ونزوئلا کتاب‌های شهدا به شدت تقاضا می‌شود

در ادامه مراسم سردار مهدی فرجی، اظهار داشت: در ذهن ارتش سوری این تصور شکل گرفته شده بود که برای مبارزه با دشمن رزمند باید حداقل بالای 25 سال داشته باشد و کمتر از این سن نمی‌تواند مبارزه کند، لذا به پیشنهاد شهید همدانی بیش از 60 تا 70 جلد کتاب کم حجم از شهدای دوران مقدس که می‌شود درون سنگر مطالعه کنند در اختیارشان قرار گرفت که آنان با مطالعه سرگشت رزمند 13 ساله محمد رسول رضایی متوجه شدند که جوان 13 ساله می‌تواند یک جنگنده بسیار خوب باشد.

 وی با بیان اینکه کتاب می‌تواند به صورت مستقیم اثرگذاری بالایی داشته باشد، ادامه داد: در سوریه نیاز بود به جای اسلحه و امکانات دیگر فکر، روش و راهی که آزمون و خطای خود را پس داده بود منتقل کنیم، بنابراین کتاب‌های ترجمه شده در زمینه دفاع مقدس را در بین رزمندگان سوری که اعتقادی به شهادت و ایثار نداشتند توزیع شد، زیرا در دوران دفاع مقدس ملاحظه شد رزمندگان زمانی که کتب اخلاقی و مذهبی را مطالعه می‌کردند کمبودهایی که داشتند برطرف می‌شود.

دبیر کنگره هشت هزار شهید استان همدان اعلام کرد: در ونزوئلا کتاب‌های شهدا به شدت تقاضا می‌شود، ما هزاران قهرمان داریم که اگر از طریق کتاب معرفی شوند برای نسل های بعدی نیزماندگار می‌شود.

فرجی با اشاره به اینکه در بحث رادیو کمتر به اثرگذاری آن اشاره شده است، گفت: در ایام کرونا نگرانی از عدم برگزاری یادواره بود که صداو سیما طرحی را با نام «یادواره رادیویی» مطرح کرد که اگر این یادواره ها در حسینیه‌ها برگزار می‌شود، شاید در نهایت دو هزار مخاطب می‌توانست از آن بهره ببرد، اما یادواره های رادیویی این دسترسی را فراهم کرد 50 تا 60 هزار نفریعنی افرادی که در دورترین مناطق روستایی بودند شنونده برنامه باشند.

کتاب‌های تولیدی این استان بالغ بر 500 هزار مرتبه دانلود شده است

مدیر ادبیات و تاریخ اداره کل حفظ و نشر ارزش های دفاع مقدس استان همدان در ادامه مراسم با بیان اینکه در روزهای آخر ماه مبارک رمضان از دو رویداد مهم در حوزه ایثار و شهادت رونمایی می‌شود، اظهار داشت: این برنامه به ابتکار استان همدان، همت صدای مرکز همدان و اداره کل حفظ و ارزش‌های دفاع مقدس در حوزه ادبیات پایداری برای ارتباط‌گیری با مخاطب و شنوندگانی است که در حوزه ایثار و شهادت علاقه‌مند هستند این ارتباط موثر، فعال و پویا توسط این برنامه هر هفته چهارشنبه‌ها به صورت زنده در حال پخش است که با مخاطبان گسترده‌ای روبه‌رو شده است.

محمد برخوردار ادامه داد: همچنین از اولین کتاب صوتی به زبان انگلیسی در حوزه دفاع مقدس در استان همدان که مستند روایی «شهید احمد روستایی» که توسط آقای طالع اسلامی به زبان انگلیسی برای مخاطبان غیرایرانی تولید شده است،امید است بتوانیم کتاب‌های دیگری نیز به زبان‌های اردو، عربی قبل از اجلاسیه هشت هزار شهید والامقام استان همدان تولید کنیم.

وی اذعان داشت: صداو سیما به عنوان کمیته فرهنگی، اجتماعی و رسانه‌ای در حوزه صدا بالغ بر 70 عنوان کتاب در حوزه‌های کودک، خاطره، تاریخ شفاهی، مستند روایی و مدافعان حرم را به صورت صوتی تولید کرده و تنها استانی هستیم که مجوز بارگذاری در شبکه بین‌المللی ایران صدا را داریم.

مدیر ادبیات و تاریخ اداره کل حفظ و نشر ارزش‌های دفاع مقدس استان همدان اضافه کرد: تاکنون با توجه به آمار و ارقام شبکه ایران صدا کتاب‌های تولیدی این استان بالغ بر 500 هزار مرتبه دانلود شده و علاقه‌مندان و مخاطبان خاص خود را جذب کرده است.

برخوردار در خصوص کتاب شهید الکرخ بیان کرد: ما نیاز داریم الگوهای واقعی را معرفی کنیم، لذا کتاب شهید احمد روستایی به عنوان نوجوانی که برای دفاع از سرزمین و اعتقادات خود در جبهه‌ها حضور پیدا می‌کند این مولفه‌ها را داشت و بسیار جذاب است برای مخاطبان خارج از کشور داستان نوجوانی که به سن سربازی نرسیده و هیچ تکلیفی ندارد، اما او احساس تکلیف می‌کند و به جبهه اعزام می‌شود.

رادیو در صدد از از طرفیت کتاب نیز استفاده کند 

معاون صدای، صدا و سیمای همدان با بیان اینکه رادیو رسانه جمع و صمیمی است از زمان ابداع و به‌کارگیری در جامعه بشری همواره به دنبال رفاقت‌ها، دوستی‌ها و صمیمیت‌ها است، اذعان داشت: رادیو رسانه‌ای نیست که به دنبال کناره‌گیری باشد، لذا از همه ظرفیت‌های رسانه‌های نوین بهره می‌گیرد تا به حیات خود ادامه دهد و بیش‌تر از پیش بدرخشد.

علیرضا قهرمانی در خصوص کتاب‌های صوتی گفت: رادیو در صدد از از طرفیت کتاب نیز استفاده کند و مخاطب خود را راضی نگه دارد.

وی ادامه داد: حوزه صدای استان همدان در زمینه شهید و شهدا فعالیت های قابل توجهی همچنان که در حوزه سیما و مابقی رسانه دارد اما در بین رادیوهای کل کشور به غیر از رادیو سراسری کمتر رسانه ای است که سرمایه گذاری بر روی کتاب صوتی بلاخص در حوزه شهید و شهادت کار کرده باشد.

معاون صدای همدان افزود: هم افزایی بسیار خوبی با حوزه دفاع مقدس داریم و عملا مشارکت این دو اداره کل باعث شده کارهای درخشانی انجام شود بنحوی که بیش از 70 کتاب در رادیو همدان تبدیل به صوت شده است.

قهرمانی تاکید کرد: تولید این برنامه ها محدود به تعداد محدودی از کارکنان نشد بلکه همه هنرمندانی که در این حوزه فعال بودند در این کار مشارکت داشتند.

وی تصریح کرد: شهدای بسیار درخشانی داریم که نیازمند معرفی دارند اگر تا به امروز این مهم محقق نشده به دلیل کوتاهی از جانب صداوسیما و حفظ و نشر آثار نبوده بلکه باید فرایند تولید محتوا سپری شود تا به مرحله اجرا برسد.

به گزارش تسنیم کتاب شهید الکرخ از جمله کتاب های دفاع مقدس است که در راستای نهضت ترجمه در اختیار مخاطبان غیر فارسی زبان قرار گرفت تا حماسه مردم ایران جهانی شود و در تاریخ پرافتخار مملکت ثبت می شود امروز گرچه از شهید احمد روستایی چند عکس باقی مانده است اما روایت او روایت مشترک نسلی است که الگویی از ایثار و شهادت می شوند.

این کتاب قصه زندگی نوجوان هایی است که راهی جبهه ها شدند بارها موضوع فیلم های سینمایی و کتابهای داستانی با این پیام مشترک که باید از خاک کشورمان دفاع کنیم قرار گرفته است.

 داستانی که این بار در کتاب شهید الکرخ خوانده می شود زندگی شهید احمد روستایی رزمنده متولد 1343که نوجوانی اش با دهه 60 و با دغدغه هایی از جنس همان سالها مصادف می شود.

احمد روستایی راهی جبهه ها می شود و در عملیات مطلع الفجر حضور پیدا می کند مجروح می شود و سپس اسارت او در زندان الکرخ رژیم بعث می انجامد. او 35 سال تمام ناپدید بود تا اینکه پیکر مجروح و زخمی از اسارتش با آثار شکنجه به ایران می آید. و حالا یک کتاب در دستان ماست کتابی از زندگی شهید احمد روستایی که به خارج از مرزها با ترجمه های اردو، انگلیسی، کردی سورانی، عربی و اسپانیایی راه پیدا کرده است.

انتهای پیام/

منبع: تسنیم

کلیدواژه: ارزش های دفاع مقدس شهید احمد روستایی استان همدان شهید الکرخ کتاب شهید کتاب صوتی اداره کل جبهه ها

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.tasnimnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «تسنیم» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۷۵۷۲۹۴۵ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

روایت زندگی قهرمانان در دستان دانش آموزان

سرهنگ فلاحی مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس گفت: از سال گذشته حوزه هنری و دفاتر حفظ آثار در شهرستان‌ها فعال شده و قرار است زندگینامه شهدای هر شهرستان توسط جوانان داوطلب در همان شهرستان به تحریر درآید.

وی افزود: سال گذشته ۲۰ عنوان کتابچه چاپ شد که هر کدام اختصاص به یک شهید دارد و به صورت جیبی قابل حمل است.

سرهنگ فلاحی بیان کرد: این کتابچه‌ها شامل زندگینامه، خاطرات و با وصیت نامه شهدا به همراه تعدادی عکس است تا دانش آموز با فضای دفاع مقدس آشنا شود.

مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس گفت: در مدارس هر شهرستان، کتابچه‌ها توزیع می‌شود تا دانش آموز قهرمانان خود را بشناسند.

سرهنگ فلاحی با بیان اینکه در حوزه تولید کتاب قلم و تجربه نویسندگان مهم اند، افزود: در خراسان جنوبی از نظر نویسنده توانمند مشکل داریم، به همین منظور با کمک دستگاه‌های هنری و برگزاری کارگاه در تقویت قلم نویسندگان تلاش خواهیم کرد.

مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس تصریح کرد: در حال حاضر ۱۵۶ نویسنده در حوزه دفاع مقدس داریم که ۲۳ نفرشان فعال اند و کتاب‌ها در حوزه‌های کودک، نوجوان، موسیقی، تئاتر، رمان، کتاب شعر، تاریخ شفاهی، خاطره، داستان و کتاب‌های اسنادی تالیف می‌شوند.

سرهنگ فلاحی گفت: در نمایشگاه کتاب که قرار است از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت در تهران برگزار شود به صورت حضوری و میدانی شرکت خواهیم کرد.

باشگاه خبرنگاران جوان خراسان جنوبی بیرجند